NEO現代を探る Advanced Unit10

(解答)

1.携帯電話のメールは、文法や句読法を知らなくても、短縮語を使ったメッセージを

 送るのに支障はないという意見。

2.言語の歴史において初めて、読み手よりも書き手のほうを大事にするコミュニケー

 ションの形式が現れているという現象。

3.一般的な文法も、(句読法と同様に)、読み手が書き手の言いたいことを明確に素

 早く理解するのを助けるというただ一つの目的のために生み出されたということ。

4.①

5.インターネット上には句読点が存在しないように思われることがあるからというだ

 けで、それが時代遅れで決して使うべきではないということにはならないのだ。

6.②③

【Summary】

(1)⑤  (2)③  (3)②  (4)①  (5)⑤  (6)①  (7)④

 

(全文訳)

 1 ⃣

 携帯電話、Eメール、ブログ、チャットルーム、ソーシャル・ウェブサイトといったものから成る現在のデジタル時代に私たちが用いている言葉の短縮にぞっとしている人々がいる。

 2 ⃣

 例えばジャック・ムーア教授だ。彼は「携帯電話のメールの世界では、文法と句読法を知らないことが、その人のcu18r (see you later)のようなメッセージを伝える能力に影響しないのは明らかだ」と書いた。ジャーナリストのビル・ウェールズは、ムーア教授の意見を支持して、彼の週1回のコラムに、「electric mail(電子メール)の短縮形が活字に現れ始めたとき、問題は、それをe-mailと書くべきかE-mailと書くべきか、ということだった。つまり、大文字の形を使うことが、許容できる表現形式についての決定でああろうが、明らかに小文字のほうが広く使われている。人間の知性に対する私の信頼は、続いて起きた進展からまだ立ち直っていない。すなわち、一般大衆の間で普通になっているつづりは、私たちの知性に対する侮辱であるemailとなってしまったのだ」と書いた。ところで、あなたもムーア氏やウェールズ氏のように、私たちが今日用いている言葉の短縮にぞっとしているのだろうか。

 3 ⃣

 わめいたり、不満を言ったりしているが、この風潮を止めたいと思っている人々には、言語に関する真に重要な現象が彼らのまさに目の前で起こっているのが見えていない。私たちが目撃しているのは、言語の歴史上初めて、コミュニケーションの形式が読み手より書き手のほうを大事にするようになった、ということかもしれないのだ。ムーアやウェールズやそのほかの人々が指摘しているように、句読法は読み手が書き手の言いたいことを明確に素早く理解するのを助けるというただ一つの目的のために生み出されたのだ。一般的な文法についても同じことが言える。語法の規則についても同じことが言える。それらは読み手や聞き手が理解するのを助けるのだ。しかしながら、現在言語を方向づけている情報時代の短縮語は、主に書き手の便利さのためにーつまり読み手を犠牲にしてーつくられている。seeとつづるために携帯電話で文字をスクロールするのは時間がすごくかかるので、私は単にcと書く。

 4 ⃣

 問題でも? いや、問題はない。人々が述べることを理解している限りは。

 5 ⃣

 こうした短縮語は好きなときにいつでも使ってよいが、それは読み手に負担をかけているという事実を自覚している場合に限るということだ。とは言えさすがに、上司にEメールを送るときには、UR2CUTE2BTRU(あなたは信じられないほどかわいい)と書くのは避けたほうがいいだろう。

 6 ⃣

 エチケットということに関して言えば、テクノロジーは言語に関するさらに別の問題ー特に私たちの中の旧式な人に対してーをも引き起こす。たとえば、チャットルームでは、これは怒鳴っているのだ(すべて大文字で書くことは怒鳴っていることを表す)。だから、今度キーボードのキャップスボタンを押すときは、あなたのメッセージを読む人が怒鳴られることをどう思うだろうかと、ちょっと立ち止まって考えなさい。さらに、「昨日あなたのメールを読みましたいいと思いますが一部同意できません私はそのウェブサイトを確かめましたがそこにはありませんでした」のように、句読点の全くない文は、読み手にあまり歓迎されないかもしれないということに留意しておくほうがいいだろう。言い換えれば、インターネット上には句読点が存在しないように思われることがあるからというだけで、それが時代遅れで決して使うべきではないということにはならないのだ。

NEO現代を探る Advanced Unit9

(解答)

1.(アジアゾウたちに)ストレスがかかっているときと、アジアゾウたちを動揺させ

 るものがほとんどないときの、アジアゾウたちの行動を比較した。

2.別のゾウが動揺を示す行動をとったとき、それを見たゾウも同じように動揺を示す

 行動をとったという反応。

3.メイ・バームの行動が、ジョキアの動揺を見ることによって引き起こされた情動伝

 染の例であることを示すため。

4.場所、時間帯、天気、一緒にいた他のすべてのゾウ

5.②

6.③⑤

【Point】

 ④

 

(全文訳)

  1 ⃣

 長い間ゾウは、アフリカゾウアジアゾウも、共感力を持つ動物だと見なされてきた。彼らは泥の穴にはまってしまった子ゾウを助けたり、鼻を使って傷ついたり死にかけたりしている他のゾウの体を起こしたり、あるいは伝えられるところによれば、動揺している個々のゾウに鼻でやさしく触れて安心させることさえある。今、科学者たちは、アジアゾウは他のゾウが困っているのを見ると確かに動揺し、そして彼らを慰めるために手を差し伸べるーちょうど私たちが誰かが苦しんでいるのを見たときにするのと同じようにーということを明らかにした。

 2 ⃣

 その研究はアジアゾウの動揺に対する反応を調査する最初のものである。タイのマヒドン大学の行動生態学者ジョシュア・プロトニックと、アトランタ州のエモリー大学の霊長類学者フランス・ドゥ・ヴァールは、(アジアゾウたちに)ストレスがかかっているときと、彼らを動揺させるものがほとんどないときの、アジアゾウたちの行動を比較した。ほぼ1年間、毎月1~2週間、プロトニックは日々30~180分を費やして、タイ北部のゾウ自然公園で飼育されている26頭のアジアゾウを観察し、記録した。

 3 ⃣

 プロトニックは、ゾウたちが自由に過ごせる時間に彼らを観察し、近くをイヌが歩くとか、草むらでヘビがカサカサ音を立てるとか、敵意を持ったゾウが姿を見せるといったストレスのかかる出来事に対する彼らの反応を記録した。他の研究者たちはこれまでに、ゾウは動揺すると耳をヒラヒラさせたり尾を立てたりするということを、あるいは、自分の動揺を示すために甲高い声で鳴いたりうなり声をあげたり低いゴロゴロという音を立てたりすることがある、ということを明らかにしている。公園のゾウが、別のゾウがこんなふうに行動しているのを見ると、その目撃したゾウたちはたいていの場合、「同じ感情を示すことによって応えるのです。ちょうど私たちが一緒に恐怖映画を見ているときにするのと同じように。俳優がおびえていると、私たちの心臓はどきどきし、お互いの手を握ろうとしますよね」とプロトニックは言う。これは、「情動伝染」として知られる反応だ。

 4 ⃣

 例えば、ビデオに記録された1つの出来事では、メスのメイ・パームは、近隣の別の公園にいる捕獲されたオスのゾウのうなり声を聞いて取り乱したジョキアという別のおとなのメスのゾウのそばに駆け寄る。2頭のゾウは耳を前に突き出して尾を高く上げる。しかし、メイ・パームがそのようにするのは、ジョキアの動揺を見たあとだけである。メイ・パームはまた、大きなさえずるような高い声を出すのだが、それは安心を与える鳴き声として知られているもので、それから彼女はジョキアを鼻でなで、ついには鼻をジョキアの口の中に入れるーそれは「『私はあなたを助けるためにここにいるのであり、傷つけるためではない』という合図を送っているのかもしれない」行動だ、とプロトニックは言う。すると今度は、ジョキアがメイ・パームの口の中に自分の鼻を入れるのだーそれはおそらく抱擁のような仕草であると研究者たちは言う。

 5 ⃣

 プロトニックは84件のこうしたストレスのかかる出来事を記録し、それぞれが起こった場所、時間帯、天候、一緒にいたすべてのゾウ、および、これらの個体がどう反応したかを書き留めた。比較対照用の標準として、彼はこれらの出来事を、できるだけ多くの変数が一致しているけれどストレスのかかることは何も起こらなかった期間と比較した。研究者たちのその後の分析は、ゾウの情動伝染や特徴的な安心させるための行動はほぼ例外なく何らかのストレスのかかる誘因に反応してのみ起こる、ということも明らかになった。

 6 ⃣ 

 最も重要なのは、ゾウは仲間の動揺を認識すること、すなわち、共感を必要とするかもしれない行動ができるように思われたということだ。「それは、人が感情の点で他人の身になって考える、あの能力なのです」とプロトニックは言っている。

NEO現代を探る Advanced Unit8

(解答)

1.彼女は、もしカラスが一口で食べることのできない特に大きな食べ物を持っている

 と、しばしばもう一羽のカラスが近づいてきて、その食べ物を奪い去ろうとするのに

 気づいた。

2.

・追撃や体の接触を伴う攻撃的な方法。

・ゆっくりと注意深く相手に近づき、食べ物を取るおとなしい方法。

3.②

4.そのうえ、カラスの相対的な社会的地位は、彼らが使った盗みの策略とはほとんど

 関係がなかった。つまり、オスのメスに対する優位性や、大人のカラスの若いカラス

 に対する優位性は要因ではなかった。

6.④⑤

【Summary】

(1)①  (2)③  (3)⑤  (4)④  (5)②  (6)⑥

 

(全文訳)

 1 ⃣

 都市やその他の場所で私たちが行ったカラスの観察に基づけば、この鳥が非常に知能が高いことは明らかである。このすばらしい知能は、カラスの同種の他の仲間とのやり取りにもはっきり表れている。

 2 ⃣

 ワシントン大学の行動生物学者レネー・ロビット・ハーは、カラスがお互いから食べ物を盗む方法の詳細を研究してきた。彼女は、もしあるカラスが一口で食べることのできない特に大きな食べ物を持っていると、しばしばもう一羽のカラスが近づいてきて、その食べ物を奪い去ろうとするのに気づいた。食べ物を盗むことは鳥の世界ではかなりよくあることなので、カラスの盗みも意外なことではなかった。ハーが実に興味深いと思ったのは、カラスが食べ物を取るために2つの異なる策略を用いることだった。

 3 ⃣

 いくつかの例では、盗みを働いているカラスは攻撃的なやり方ーたいてい追撃や体の接触を伴うーを取った。しかし他のやりとりでは、泥棒カラスはよりおとなしい方法、つまりただ相手のカラスにゆっくり注意深く近づき、食べ物を取るという方法を用いた。これらの策略は、どのようにしてカラスの集団採食行動に取り入れられたのだろうか。

 4 ⃣

 ハーと彼女の同僚たちは、優位性のような社会的関係、あるいは家族関係が、何らかの役割を果たしているのかどうか調査することにした。彼女たちは55羽のカラスを捕まえ、DNAサンプルを採り、めいめいに個体識別用の足輪で印をつけてから放した。彼女たちは3,000例近くの集団採食と390回の食糧奪取の試みを観察した。

 5 ⃣ 

  すべてのデータを分析したとき、ハーと彼女の同僚たちはいくつかの複雑な社会的なやりとりを見出した。1つには、カラスには好みの社会的な仲間がいるらしいということだった。ある決まったカラスたちは、たとえ遺伝子によって関連付けられていなくても、いつも一緒に食べ物をあさっていた。そのうえ、カラスの相対的な社会的地位は、彼らが使った盗みの策略はほとんど関係がなかった。-つまり、オスのメスに対する優位性や、大人のカラスの若いカラスに対する優位性は要因ではなかった。はっきりしたのは、食べ物を盗むことに関して言えば、カラスは血縁とその他のものを区別しているということだった。

 6 ⃣

  カラスは友達からも血縁からも同じように盗んでいたけれども、近親の鳥(カラス)同士のほうがお互いにより優しい傾向があった。血縁同士では食べ物を盗むのにおとなしい方法を用いる傾向があったが、それに反して、攻撃的な盗みが見られたのは、たいてい2羽の鳥(カラス)がより遠い血縁関係にある場合だった。食べ物を盗もうとする血縁に対して見せる優しさから、ハーと彼女の同僚たちは、賢いカラスが進化の点から見ると間接的な利益を得ているのではないかと考えている。ハーはこう説明している。「私たちは血縁でないものよりも血縁のものに対してより多くのことを我慢するが、それは彼ら(血縁のもの)が他人よりもより多くの遺伝子を自分たちと共有しているからだ。自分の血縁を助けることによって、私たちは確実に自分の遺伝子がより多く生き残るようにするのだ」

 

NEO現代を探る Advanced Unit7

(解答)

1.偶然の出会いを期待したり、それが起こることを画策しようとしたりするような態

 度。

2.偶然の出会いでは、与えられた時間とその条件のもとで、その人について可能な限

 り理解したいという願望が表れるところまで、相手との関わり合いを持つことを目指

 すべきだ。

3.ほかの人に対して積極的な関心を持つためには、ある程度の寛大な精神と多くのエ

 ネルギーが必要だが、それは必ずしも容易に湧き起こるとは限らない。疲れていた

 り、気がかりなことがたくさんあったりする場合は特にだ。

4.

・ある大手の銀行の頭取が、スペインの海岸で偶然出会った人と、15年分に相当する取

 引を成立させたこと。

・ある画廊のオーナーが、飛行機で偶然若い画家と隣り合わせの座席に座って、最も成

 功した展覧会を開催したこと。

5.③

6.(a)⑤ (b)① (c)⑪ (d)③ (e)⑨ (f)⑦

【Paragraph】②

 

(全文訳)

 1 ⃣

 偶然の人との出会いは、四六時中起こることだ。しかし目標を達成するということに関して言えば、偶然の出会いは貴重な機会となりうるのであり、多くの人々は偶然の出会いで最良の人脈を築いてきた。ある大手の銀行の頭取は、スペインの海岸で出会った男性と15年分に相当する取引を成立させた。ある画廊のオーナーは、飛行機で聡明な若い芸術家と隣り合わせの席に座って、最も成功した展覧会を開いた。

 2 ⃣

 あなた自身の人生と、あなたにとって最も重要な人々について考えてみなさい。きっと、かなりの数の人々が偶然あなたの人生にかかわってきたはずだ。偶然の出会いを探し、それをうまく扱えば、それはあなたに目標を達成するためのまたとない機会を与えてくれるだろう。

 3 ⃣

 偶然の出会いの秘訣は、それに対するあなたの態度だ。第一に、あなたは偶然の出会いをつくりだしてはいけない。それが起こるに任せることだ。だから、出来事をコントロールしようとするのはやめて、すべてのことに関してリラックスすることから始めなさい。偶然の出会いを期待したり、それを画策しようとしたりするのをやめれば、それはやってくるだろう。

 4 ⃣

 それがやってきたら、過度の熱意のあまりそれを台無しにしてはいけない。リラックスして、学んでみようとしなさい。もしあなたがそこから何かを得ようと決意していると、あなたは強引に見えてしまい、これほど癇に障るものはないのだ。暖かく、熱心で、誠実でありなさい。相手に興味を持ちなさい。自分の夢や目標を追求することや、商売や取引の場所のことは忘れなさい。いちばん重要なことは、あなたがた二人が、何を言ったかではなく、出会った後でどのように感じたかなのである。人は楽しかった出会いを覚えているものだ。

 5 ⃣

 偶然の出会いは、与えられた時間とその条件のもとで、その人について可能な限り理解したいという願望が表れるところまで、相手との関わり合いを持つことを目指すべきだ。あなたの態度は、「私は、あなたが関心を持っていることや、私たちに共通しているかもしれないことを知りたいのです。私は仕事の機会や個人的利益を超えた関心を持っています。ことの是非を判断したり追及したりして心を曇らせることがないよう、最善を尽くしています。私は話す以上に耳を傾けています」というものであるべきだ。ほかの人に対して積極的な関心を持つためには、ある程度の寛大な精神と多くのエネルギーが必要だが、それは必ずしも容易に湧き起こるとは限らない。疲れていたり気がかりなことがたくさんあったりする場合は特にだ。しかし、努力する価値はある。なぜなら、最もありそうもない時に、あなたの事業の成功のカギを握る人物に出会うかもしれないからだ。

 6 ⃣

 偶然の出会いは私たちの周りにある。新しくて興味深い人々やすばらしい機会は、それを見つけ、とらえることをいとわなければ、日々私たちの前に盛りだくさんに並んでいるのだ。傍観者的態度で、「私はおもしろい人にまったく出会いそうにはないようだ」などど言う人になってはいけない。もしあなたがそうなら、そろそろもう少し頑張ってみるべきだ。機会はそこにあって、ただあなたがそれに気づいていないだけなのだ。あなたが成功したいこと、達成したいこと、世間に伝えたいことが何であれ、偶然の出会いはあなたがそこにたどり着くのを助ける貴重な手段となりうるのだ。

NEO現代を探る Advanced Unit6

(解答)

1.②

2.「無料!」はあまりにも私たちの感情を高ぶらせるので、私たちは提供されている

 ものが実際よりはるかに価値があると認識してしまう。

3.人は本質的に損を恐れるので、損をする可能性がある無料でないものではなく、損

 をする可能性のない無料のものを選ぶということ。

4.しかし、たとえ私がそのとき高画質プレーヤーを必要としていたとしても、値段が

 下がるのを待つ方が賢明だったのではないだろうか。

5.その高画質DVDプレーヤーの製造を中止するという意図。

6.②③

【Summary】

(1)①  (2)③  (3)②  (4)④  (5)⑤

 

(全文訳)

 1⃣

 あなたはこれまでに、「無料!」のコーヒー豆1袋を提供するクーポン券を取ろうとしたことはあるだろうかー自分はコーヒーを飲まないし、それを淹れる機械すら持っていないにもかかわらず、だ。ビュッフェで食べつくした食べ物すべてですでにお腹が痛くなりだしていたにもかかわらず、皿に山積みしたあのすべての無料の食べ物についてはどうだろうか。

 2⃣

ただで何かを手に入れるととても気分がいいということは、誰もが知っている。もし何かが50セントから20セントに値引きされているとしたら、あなたはそれを買うだろうかおそらく買うだろう。50セントから2セントに値引きされているとしたら、あなたはそれを買うだろうか。おそらく買うだろう。50セントからゼロに値引きされているとしたら、あなたはそれをひっつかむだろうか。もちろん!

 3⃣

 「無料!」の何がそんなに魅力的なのだろうか。なぜ私たちは、それが本当に欲しいものではないのに、「無料!」の品物に飛びつきたいという理性を書いた衝動に駆られるのだろうか。

 4⃣

 その答えはきっとこういうことだと思う。ほとんどの取引には良い面と悪い面があるが、何かが「無料!」であるとき、私たちはその悪い面を忘れてしまうのだ。「無料!」はあまりにも私たちの感情を高ぶらせるので、私たちは提供されているものが実際よりもはるかに価値があると認識してしまうのだ。なぜか。それは、人間は本質的に損を恐れるからだと思う。「無料!」の本当の魅力は、この恐れに関係がある。「無料!」の品物を選ぶときには、明らかな損の可能性はない(無料なのだから)。しかし、無料でない品物を選ぶと仮定しよう。おやおや、今度はまずい選択をしたという危険ー損の生じる可能性ーがある。だから、選択できる場合には、私たちは無料のものを選ぶのだ。

 5⃣

 こういう理由で、値段設定の世界では、ゼロは単なる値段の1つではない。「無料!」による感情の高まりに打ち勝つものなどないのだ。この「ゼロ価格効果」は独特のカテゴリーに入っているのだ。

 6⃣

 確かに、「ただで何かを買う」というのは矛盾しているように聞こえる。しかし、「無料!」というあの厄介なもののせいだけで、欲しくはないかもしれないものを買ってしまうという罠に、私たちがどんなふうに、しばしば陥るのかを示すー例を挙げよう。

 7⃣

 2007年、私はある大手電機メーカの新聞広告を見たのだが、それは、そのメーカーの新しい高画質DVDプレーヤーを買えば「無料!」のDVD7作品を提供するというものであった。第一に、当時私は高画質DVDプレーヤーが必要だったのだろうか。おそらく必要なかった。しかし、たとえ必要だったとしても、値段が下がるのを待つ方が賢明だったのではないだろうか。いつもそうなるのだー今日の600ドルの高画質DVDプレーヤーは、あっという間に明日の200ドルの機械になるのだ。第二にそのDVDメーカーは提案の背後に明確な意図を持っていた。この会社の高画質DVDシステムは、ブルーレイー他の多くのメーカーに指示されていたシステムーと激し競争をしていた。当時、ブルーレイは優位にあり、その後市場を席巻するようになった。だから、売り出されている機械がメーカーによって製造中止になる予定である場合、「無料!」とはいくらになるのだろうか。そうしたことが、私たちが「無料!」の魅力のとりこになるのを防いでくれるかもしれない2つの理性的な考えだ。しかし、なんてこった、あの「無料!」のDVDは確かに良く見えるのだ!

 

NEO現代を探る Advanced Unit5

(解答)

1.女性が肌を白くすることが白人に対する劣等感を表す行為として非難されるアフリ

 カで、ケニア人の女性人気モデルが肌を白くするのに大金を使っていると公に認めた

 から。

2.アフリカでは、薄い色の肌の女性の方が濃い色の肌の女性よりも確かに注目を浴

 び、評価されるということ。

3.ナイジェリア人の男性たちは、本心では肌の色が薄い女性を美人だと思っているに

 もかかわらず、ナイジェリア人の女性が、特に衆目を集める中で、肌を脱色している

 ことを公然と認めると憤慨するから。

4.私の属している社会は、アイデンティティと美しさに対する社会の認識の問題につ

 いて、認めたくはないほど混乱している。

5.④

6.①②

【Summary】

(1)③  (2)②  (3)①  (4)⑤  (5)④

 

(和訳)

 1⃣

 トレーニング。ライトニング。ブライトニング。ホワイトニング。アフリカで肌(色)の改善を促すマーケティングの宣伝文句は様々かもしれないが、その基本的な効果はほぼ同一である。私は美白化粧品を使わないが、私が住むナイジェリアでは何百万もの女性たちがそれらを使っている。私の地元の店では、濃い肌の色を薄くすることを目的とした多種多様な製品が売られている。

 2⃣

 だから、先日、人気のあるケニア人モデルのベラ・シディカが肌を脱色するのに大金を使っていることを公に認めたとき、彼女はすでに煙の上がっている熱い火に油を注いだのだ。アフリカ人の美の認識についての激しい議論を再燃させるには、たった1つの告白があれば十分だった。

 3⃣

 シディカは、自分は自分の見た目に誇りを持っていると言っており、アフリカ社会はこの解決の難しい問題に対して偽善的だと考えている。しかし彼女の正直さは大陸全土の多くのソーシャルメディアユーザーの怒りをかき立てた。

 4⃣

 誰かが人種問題を持ち込むと必ず、アフリカ人の間では必然的に激情が高まる。肌を白くするという話題については、シディカのような女性たちに自分たちが何となく自分の人種を裏切っているかのように感じさせようとして、「黒は美しい」といったような感情的なスローガンがしばしば用いられる。そして、そうした女性たちは白人に対して劣等感を持っているとして非難されるのだ。

 5⃣

 より濃くであれより薄くであれ、特定の肌の色合いになりたいという人々の願いは、人々がより魅力的になって他人に注目されたいと思うところから生じる。そしてたいてい、ここアフリカで肌の色を薄くする処置を受けた個人について言えば、それはうまくいくのだ。批評家たちは公にはこのことを認めたがらないかもしれないが、アフリカでは薄い色の肌をした若い女性の方が濃い色の肌をした女性よりも確かに注目を浴びて評価される、というのが厳しい現実なのだ。

 6⃣

 ナイジェリア人の男性たちが「ああ、先日このきれいな娘に会ったよ。それに彼女の肌はとても色が薄かったよ」といったことを言うのをしばしば耳にするのは、珍しいことではない。しかしその後、あるナイジェリア人の女性、特に世間の注目を浴びている女性が、自分の肌を脱色していることを公に認めたなら、この男性たちは偽善的にも憤慨するだろう。もしナイジェリアの男性にとって肌の色合いが全く問題でないのなら、肌の色を薄くするクリームや石けんは現在のようにここまで飛ぶように売れたりしてはいないだろう。ナイジェリアのミュージックビデオでも、人は肌の色が薄い女性の方が明らかに好まれていることに気づくことがある。私の属している社会は、アイデンティティと美しさに対する社会の認識の問題について、認めたくないほど混乱しているのではないか、というわずかな疑いが残る。

 7⃣

 身体的な魅力は本能的なものである、ナイジェリアのような肌の色の濃い社会では肌の色の薄い女性が男性の注意をより多く引きつけてしまうのだー主に白人からなる社会で肌の色の濃い人々がそうであるのと同じように。そのような関心は必ずしも何らかのコンプレックスに起因するとは限らず、多くの場合は全くもって異なるものへの単なる好奇心なのだ。肌の色を薄くすることは、ある個人の自分の人種にに対するあからさまな拒絶なのだ、などど機械的に見なされるべきではない。ある女性が、自分の肌の色を薄くすればもっときれいになったりもっと自信がついたりすると感じているなら、社会は彼女を放っておくべきであり、彼女の美の概念に、裁判官や陪審員としてでしゃばるべきではない。今こそアフリカ人は、自らの自尊心とアイデンティティの問題に関して、ヒステリックになったり角に身構えたりするのをやめるべきだ。

 

CLOVER英文法・語法ランダム演習(入試発展)LESSON8解答

(1) ③:トムは、彼女が終電に乗り遅れるのではないかと心配していた。

(2) ④:十分に前もって予約すれば、そのミュージカルのいい席が取れます。

(3) ①:ポットにはほとんどコーヒーは残っていません。

(4) ①:どうぞ椅子にお座りください。

(5) ③:2009年の大学志願者は、1999年の2倍になるでしょう。

(6) ④:私が一緒に映画に行った女の子は私のガールフレンドではありません。

(7) ①:私は疲れている。もしよろしければ、夕食を外に食べに行きたくはないのです

   が。

(8) ①:彼女はやさしくその少年の手をとり部屋に案内した。

(9) ①:あなたの時間があるときに、その件について話し合いたい。

(10) ②:彼の親切なアドバイスがなかったならば、その決定は違ったものになって、と

   うてい適切なものにはならなかっただろうと思う。

(11) ③:その家族は、彼女のささやかな収入で生活している。

(12) ①:生徒が集めに戻ってくるまで、本はそのままにしておいてください。

(13) ④:パナマ運河は、太平洋をカリブ海から隔てている狭い陸地を通過している。

(14) ②:彼らが今年外国に行く可能性は少なかった。

(15) ③:トムが素晴らしい野球選手であるのは本当だ。もっと若いときから始めていた

   ら、メジャーリーグに行っていたかもしれないのに。

 

(1) were

 a:彼はきっと時間通りに来ると言ったが、彼が仮に来たとしても、私は彼に会わな

  い。

 b:仮に彼女の父に真実を話すとしたら、彼は何と言うだろうか。

(2) good

 a:彼女に話しかけてもむだです。彼女は(人の話を)決して聞かないので。

 b:牛乳はあなたの健康にいいですよ。

(3) due

 a:支払金は、30日以内に支払われることになっています。

 b:雨のため、その試合は中止になった。

 c:その列車は10時30分に到着する予定です。

(4) left

 a:私は傘を電車に置き忘れた。

 b:その協会は、川の左手にある。

 c:その船はニューヨークにむけてすでに出発しました。

(5) of

 a:ナンシーは昨晩財布を盗まれました。

 b:突然、ショーンはよい考えが浮かんだ。

 

(1) doubled

(2) However

(3) see , off

(4) Regardless , of

(5) bring

 

(1) ②:1945年に設立された国連の目的は、一般的に言えば、平和と安全を維持し、人

   権尊重を推進していくことである。

(2) ③:ダイヤモンドと真珠の2つのうち、どちらがより貴重だとあなたは思いますか。

(3) ①:オスの蚊は血液には興味がない、一方メスの蚊は卵を育てるために高タンパク

   質ヘモグロビンに頼っている。

(4) ③:すべての幸せな家族は、健康、幸せを求め、ひと財産を作ろうとする点で、と

   ても似ている。

(5) ④:提出期限前に学期末レポートを終わらせていたので、彼はそれを授業の前に教

   授に届けた。

(6) ③:今日では多くの若者は短期大学や専門学校ではなく、4年制大学に行きたいと

   思っている。

(7) ②:私の義理の兄は、外国語としてフランス語を選択するよう私に勧めた。

 

(1) This is the very thing that I have been looking for.

(2) Pictures and photos showing scenes from the past 100 years will go on display

     at the City Museum.

(3) The movie is full of slang which makes it difficult for foreigners to understand.

(4) I'd like a big one with cream on it.

(5) My troubles deprived me of sleep last night.

(6) In my opinion, you should avoid paying more tax than you need to.

(7) The pharmacist was worried about the patient's health and got him to quit

     smoking.

(8) While training to become a dancer, she is having a hard time making ends meet.